Over Hotel Le Hors Piste bij Snowtime
In Oz station aangekomen rijdt u rechtdoor naar de gondels van de Poutran. Direct aan uw rechterzijde ziet u een overdekte parkeergarage (waarvan de ingang aan de bovenkant is). Hier rijdt u omheen naar beneden en dan ziet u aan uw rechterhand Hotel Le Hors Piste. Hier kunt u tijdens het inchecken even parkeren. De receptie van de Chalets Le Hors Piste bevindt zich in het hotel.